Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 21 to 40 of 45

Thread: megaman star force vietsub

  1. #21
    Join Date
    May 2010
    Age
    24
    Posts
    20
    Rep Power
    11
    Quote Originally Posted by cuong1219 View Post
    Đã add, hi vọng PJ này sẽ không drop giữa chừng (anh là hphuc92).
    Anh có ý kiến thế này: em nên trans luôn tên các chòm sao có trong anime ra luôn cho mọi người biết thêm, thế mới đầy đủ là Star Force nhỉ.
    VD: tập 6 có Cygnus (chòm Thiên Nga), tập 8 có Ox/Taurus (chòm Kim Ngưu), 2 chòm này còn dễ nhận ra chứ tập 24 có Ophiuca/Ophiuchus (chòm Xà Phu) mà ai không biết lại tưởng là chòm con rắn thì
    Em nghĩ không nên như vậy. Thực chất : Cygnus. Ox/Tarus, Ophiuca/Ophiuchus,... đều là tên của các nhân vật trong phim cả. Nếu dịch ra thì nghe hơi kì (nếu không muốn nói là vi phạm quy tắc sub). Dù sao cũng cảm ơn anh về thông tin này.

  2. #22
    Join Date
    Oct 2010
    Age
    34
    Posts
    1
    Rep Power
    0
    up thanks!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  3. #23
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Dark Realm
    Posts
    251
    Rep Power
    75
    Nhìu người cứ kêu ca là link die nhưng mình có thấy die đâu?

    Thanks bạn, movie hay lắm^^

  4. #24
    Join Date
    May 2010
    Location
    Từ ... từ ... từ đâu ấy nhỉ??? 8-}
    Posts
    902
    Rep Power
    42
    Quote Originally Posted by giratina origin View Post
    Nhìu người cứ kêu ca là link die nhưng mình có thấy die đâu?

    Thanks bạn, movie hay lắm^^
    die hay ko là do máy thui:gru:

  5. #25
    Join Date
    Jun 2009
    Age
    23
    Posts
    48
    Rep Power
    11
    up tiếp đi bạn ơi sao ìm lìm mấy tuần luôn dậy:troi:

  6. #26
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Tứ Hải Là Nhà
    Age
    23
    Posts
    5
    Rep Power
    0
    Mọi người up tiếp đi chứ sao chỉ có đến tập 11 vậy?
    Famous saying:
    Friendship is not diminished by distance or time, by imprisonment or war, by suffering or silence. It is in these things that it roots most deeply.

  7. #27
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    4
    Rep Power
    0
    **Lạy trời đừng drop, lạy trời đừng drop**
    Mà phải chi bạn ấy chia sẻ file raw của bản thì tốt biết bao..... :"<

  8. #28
    Join Date
    Jul 2008
    Age
    26
    Posts
    23
    Rep Power
    12
    update thêm 9 phút
    sr rất nhiều

  9. #29
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    1,052
    Rep Power
    83
    Cố gắng đi bạn, làm xong Project này tớ sẽ thưởng lớn cho bạn ^^ .....

  10. #30
    Join Date
    Oct 2010
    Age
    26
    Posts
    6
    Rep Power
    0
    Ủa sao lâu vậy mà vẫn chưa có tập mới hả bạn , đang xem hay mà....

  11. #31
    Join Date
    Sep 2008
    Age
    28
    Posts
    1
    Rep Power
    0
    làm ơn up tiếp đi bạn ơi, project này hay wa' mà drop thì uổng wa >"<

  12. #32
    Join Date
    Jul 2008
    Age
    26
    Posts
    23
    Rep Power
    12
    ko biết sao tập này có 50Mb
    nhưng chất lượng vẫn vậy thôi, yên tâm hé

  13. #33
    Join Date
    May 2010
    Location
    Từ ... từ ... từ đâu ấy nhỉ??? 8-}
    Posts
    902
    Rep Power
    42
    Ôi thôi mình quên nhắc bạn về âm đệm xuất hiện ở cuối tên :
    Kun: viết sau tên những đứa trẻ là kon trai
    Chan: __________________________ gái
    Neechan: chị gái
    San: bác, cô, chú, ...
    Sensei: giáo viên
    Sama: Tuỳ hoàn cảnh hoặc bạn gái hoặc chủ nhân
    từ tập 14 chú ý điều này nhé
    lưu ý là Kun và Chan dịch ra thì thường ko viết ra nhé
    btw: cậu cho tên các battle card xoáy tít thò lò thế tớ làm sao xem dc (tập 13 là tập đầu tiên tớ xem mà )
    Last edited by [T]ornado[H]awk; 01-02-2011 at 02:42 PM.
    Spoiler:

  14. #34
    Join Date
    Jul 2008
    Age
    26
    Posts
    23
    Rep Power
    12
    cám ơn góp ý của bạn
    Đính chính: cái vụ tên là mình làm theo bên TVM comic, họ cũng dich ra như vậy chứ không phải mình không biết( xem anime mà ko biết vụ này thì khỏi coi cho rồi :d)
    Còn cái card thì tại thấy nó xoay tít mù nên cho chữ xoay luôn . Mình không rành mấy vụ hiệu ứng lắm
    Nếu ai có hiệu ứng j đẹp thì cho mình xin để bổ sung vào, chứ ngán ngồi nghiên cứu lắm

  15. #35
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Archangel (MS Gundam S Destiny)
    Age
    38
    Posts
    264
    Rep Power
    32
    Cho em làm cái vụ add sub vào phim đc kô bác,cứ liên lạc qua Profile của em nhá

    Sự thật là đây,dù ko mún đi nữa

  16. #36
    Join Date
    Jul 2008
    Age
    26
    Posts
    23
    Rep Power
    12
    nhưng bạn có file raw ko đã
    ko lẽ giờ lại up file raw lên
    link no die hết rồi

  17. #37
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    11
    Rep Power
    12
    Bạn có file sub eng ko send 1 mớ qua cho mình trans tip cho, nếu có sub eng phần 2 thì đưa cho mình trans trọn bộ luôn cho, bạn đang học 11 mà phai ko? Up từ từ lâu lắm, bạn đừng cho hiệu ứng chữ xoay xoay nữa, đọc mệt lắm, nhắn tin lại cho mình biết nhé, anime mình có tất cả toàn bản eng ko hà. Chán lắm!

  18. #38
    Join Date
    Feb 2011
    Location
    Dragon Island
    Posts
    60
    Rep Power
    9
    Thanks bạn
    Coi dc òi
    Link có die đâu mà...

    KEEP MOVING FORWARD




  19. #39
    Join Date
    Jul 2008
    Age
    26
    Posts
    23
    Rep Power
    12
    chân thành cáo lỗi vì chậm trễ
    tập 14 ra mắt đây

  20. #40
    Join Date
    May 2010
    Location
    Vnsharing
    Age
    22
    Posts
    51
    Rep Power
    0
    Cái này khoảng bao nhiêu tập vậy bác? Mà cái này có phần của black ace ko ?
    Last edited by Yami_Legend; 11-07-2011 at 10:01 AM.

Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Similar Threads

  1. Replies: 18
    Last Post: 05-10-2012, 05:26 PM
  2. Replies: 20
    Last Post: 23-07-2010, 09:22 PM
  3. Megaman Star Force
    By Uzumaki Naruto in forum Megaman Movie
    Replies: 35
    Last Post: 30-12-2009, 01:14 AM
  4. Megaman Star Force 3 Black Ace/Red Joker (U)
    By White Crystal in forum Mega Man Star Force
    Replies: 7
    Last Post: 03-07-2009, 10:13 AM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •